till hands (tillhands)

adverbium

1. i nærheden, så man kan bruge den/det

Har du kameran till hands?

Har du kameraet ved hånden (i nærheden)?

Det ligger nära till hands

Det ligger lige for

2. i nærheden og parat til at hjælpe

Sekreteraren finns ju alltid till hands och kan hjälpa

Sekretæren er jo altid i nærheden og kan hjælpe (gi´ en hånd)

Særlige udtryk:

Vara till hands

Være ved hånden, være til rådighed, have ved hånden